Snake Queen

final

Invierno / winter

Un doodle de domingo  //  Sunday's doodle.

Cheers!

fashion

Tratando nuevas cosas • Trying new things

_____________________________________

Moda • Fashion

daily doodle 13: Galadriel

Las mujeres juegan una pequeña parte en el Señor de los Anillos. Tolkien hizo primordialmente una historia sobre la guerra, por lo que se tuvo que enfocar a desarrollar soldados, aliados y enemigos así como los reinos involucrados. A pesar tener poca participación, personajes como Galadriel o Éowyn son de gran importancia por lo eventos que desencadenan en la historia.
Me gustó mucho lo que Cate Blanchett hizo con el personaje, misteriosa, intrigante y con una voz profunda que te evoca la sabiduría de sus años. El concepto y diseño de la ciudad de Lothlórien es de lo más impresionante y hermoso que haya visto. Está basado en la ausencia de esquinas del Art Noveau y era casi obvio tomar inspiración de Alphonse Mucha para este diseño.
_______________________

Women play a small part in the Lord of the Rings. Tolkien was writing primarily a story about war, so he had to focus on developing soldiers, allies and enemies as well as the kingdoms involved. Despite having little involvement, characters like Galadriel and Éowyn are incredibly important to the events in the story.
I really liked what Cate Blanchett did with the character: mysterious, intriguing and with a deep voice that evokes the wisdom of her years. The concept and design of the city of Lothlorien is one of the most impressive and beautiful I've ever seen. It is based on the absence of corners of Art Nouveau and it was obvious for me to get inspired by the work of Alphonse Mucha for this design. 

ella & ella — she & she

Ilustración final

Afortunadamente he podido hacer un poco de tiempo los domingos para dedicarme a trabajo personal. Les dejo esta ocasión la ilustración del día; se tomó de referencia la palabra "circo" y me imaginé como podría ser una relación entre dos personajes dentro de este ambiente. Me pareció interesante hacer una imagen tierna como contraparte de la cansada vida que deben llevar los animales, veo esta escena como parte de la relajación y alivio después de terminar un largo día de trabajo. 

La práctica me llevó a pensar cómo los grandes circos del mundo como el Ringlin' Bros. recurren al maltrato animal, visiten esta página para conocer más de este gran problema. 

__________________

Fortunately I have been able to make some time on Sundays and be devoted to personal work. This time I did an illustration having the word "circus" as reference. So I kind of imagined a relationship between two characters in this environment. I found it interesting to make a tender image as a counterpart of the hard life that animals must have and I see this scene as a relief after a long day's work.

The practice led me to think how the big circuses of the world such as the Ringlin'Bros. resort to animal cruelty, visit this website to learn more about this major problem.

¡Saludos!