Thundercats poster

Para mi sorpresa, hace poco recibí un correo de una persona preguntándome si tenía impresiones de la ilustración de Leono de Thundercats que hice hace un par de años, ya que la había visto en la exposición que se hizo en aquel entonces (2009) en el CETYS Mexicali. Fue muy halagador que alguien me contactara especialmente para esto, sobretodo porque se tomó el tiempo de buscar este blog.  Con gusto respondí que por el momento no tenía, pero que podía reimprimirla y enviársela por paquetería.

Espero que la disfrute tanto como lo fue hacer esta ilustración.

____________________________________

To my surprise, I recently received an email from someone asking if I was printing the illustration of Lion-o from Thundercats that I made a couple of years, since it was seen in the art exhibition back in 2009 at CETYS University, in Mexicali. It was very flattering that someone contacted me especially for this, and for the invested time it took to find this blog. I gladly answered that I could print a copy and send it.

I hope you enjoy it as much as it was to create this illustration.
¡Saludos!

Ilustraciones ochenteras • 80's illustrations pt. 2

Lo prometido es deuda y les dejo la otra parte de las ilustraciones de las caricaturas ochenteras. 

Candy Candy, sino fue la primera, una de las caricaturas anime más dramáticas narrada a manera de telenovela. Cambiar la manera ‘real’ de relatar una historia evolucionó con su aparición; la mayor parte de las veces pensabas ¿qué otra cosa le puede pasar para empeorar su vida? Definitivamente una serie apegada a una realidad muy cruda.

Los cazafantasmas siempre fue una serie ingeniosa, sobretodo en el diseño de las criaturas y los ambientes en los que habitaban. El intro hasta el día de hoy es de los más clásicos tanto por su canción como por su animación. No tardó mucho en convertirse en un fenómeno pop y comercial.
_____________________________

As promised, here's the other part of the eighties cartoons illustrations.
Candy Candy, one of the most dramatic cartoons ever seen, and quite different for its time because of its tragic storytelling, it had this feeling of ''what else can happen to this girl?''. This anime definitely changed the way an animated series should be told.
Ghostbusters was always an ingenious cartoon, especially in the design of the creatures and the environments in which they lived. The intro to this day is the most classic both for its music as for its animation. Did not take long to become a commercial and pop phenomenon.


Los personajes de estas ilustraciones son propiedad intelectual de sus respectivos creadores: Kyoko Mizuki (Candy Candy) y Dan Aykroyd (Cazafantasmas)  •  The characters in these illustrations are property of their respective creators: Kyoko Mizuki  (Candy Candy) and Dan Aykroyd (Ghostbusters).