daily doodle 9: Gollum

El hobbit caído. Me gustó como al leer El Hobbit te dabas cuenta que algo interesante había con Gollum. Por su redacción, no lo sentías tan amenazante, lo imaginaba como una criatura que solo quería jugar —de una manera algo enferma— y que era un personaje sencillo y secundario. El Señor de los Anillos lo lleva a otro nivel, es un protagónico complejo, vicioso, adicto y esquizofrénico. Andy Serkis logró posicionarlo en la película, no te puedes imaginar alguien más que pudiera interpretar tan bien al personaje como él lo hizo, así como todos los animadores detrás de él.

_________________________________

The fallen Hobbit. I liked when reading The Hobbit you realized that something interesting was going on with Gollum. I guess that for the children's book narrative, you do not feel him so threatening, I imagined him as a creature who only wanted to play—in a sick way—, and it was a simple and secondary character. The Lord of the Rings takes him to another level, it is a complex protagonist, vicious, addict and schizophrenic. Andy Serkis was able to give life to him in the film, and I can't imagine anyone else who could play the character so well as he did and all the animators behind him.